2015-11-22

神の祈祷式を売り物にした新しいスター・ウォーズ映画に当惑。

宗教

イギリスの新聞「ガーディアン(The Guardian)」は、イギリスの3つの主要な映画チェーンは、それで人々を怒らせることの心配を引用して、英国国教会によって、主の祈りを売り物とする言及を示すのを断ったと報告した。

スター・ウォーズの前で、60秒注意を向けるために示される予定であった。
2015年12月18日のイギリスの映画で前売切符販売のための記録を破った時にリリースされた。

それは映画広告権限(Cinema Advertising Authority)と英国映画等級指定委員会(British Board of Film Classification)により許可されたけれども、国中いたるところのスクリーンの80%をコントロールするオデオン、Cineworld、およびVueチェーンは、言及を示すのを断った。なぜなら、彼らは、それを、「転覆、または傷つけるなど、聴衆のリスクを伴う」と信じるからである。

教会は、動きが「言論の自由への冷却効果」を持つことができて、決定の後ろのロジックを理解するために、それが損失にあると伝えていると警告した。

英国国教会のための広報ディレクターのアルン・アロラ(ArunArora)は「スター・ウォーズのリリースにより提供された多世代の文化的なイベントを見込み、クリスマスの日の1週前の12月18日に良すぎる機会、私達は映画の決定に当惑する。」
「「主の祈りは毎日地球を横切る数十億人の人々により祈られて、数世紀の間この国で日常生活の一部である。祈祷式は、毎日のアセンブリおよび全国的な記念にポップな歌からの私達の文化のすべての面とレクイエムに浸透する。」
「イギリスの数百万人の人々のために、祈りは、それらのライフかどうかにかかわらず部分的な感謝、およびそれらの最も暗い時間の間の賞賛、または仲間の一定の部分である。」
「1つの点で、映画の決定はまさに平易な馬鹿であるけれども、彼らがそれを強く主張したという事実は、言論の自由の制限についてそれをむしろ冷却にする。まだ、映画がそれらの考えを変更するという時間があり、私達は確かに、それを歓迎する。」と言った。

言及は、祈る励みになっている人々という、新しい英国国教会ウェブサイトJustPray.ukを促進することである。

映画は、キリスト教徒が言うのを見せる。墓地のわき、お祭り好き、およびカンタベリーの大司教で重量挙げ選手、警察官、通勤者、避難民をサポートセンター、学童、会葬者に含めている主の祈りの1本のラインを表示する。

どんな祈りであるかのにおよびJustPray.ukは案内を提供し、どのように祈るか。それは、Twitter、Instagram、およびVineを経た地球を横切る祈りのライブの給送装置も提供する。

イギリスで宣伝しているほとんどの映画を処理するDCM(Digital Cinema Media/デジタルの映画メディア)は、アルン・アロラに、個人的な信念に接続している広告を動かさないことが、方針を持っていると言い、特に、それらは政治または宗教と関連した。

「私達のメンバーは、そのような広告を示すことが、転覆、または傷つけること、聴衆のリスクを伴うと気付いた。」

DCMは、それが「聴衆からのかなりのネガティブなフィードバック」にを受け取り、リードにおいて両面から、スコットランドの独立国民投票に注意を向けると付け加えた。

アルン・アロラは「人々はサイトを訪問するべきで、それらが混乱しているか、それによって傷つけられるかについて映画を自身で見て、決心する。」言った。

アメリカ的発想をそのままヨーロッパに持ち込もうとしたとき、宗教は違いが大きすぎる。
とくに、クリスマスに対する考えは大きすぎる。