2015-06-24

保存する大幅な行動によりカメは危険にさらされた。

自然

BBC Newsは、世界のほとんどの危険にさらされた動物のうちの1匹を保存することがしたくてたまらない入札において、保護論者は、最後の生存者の外観を損なっている論争で歩みを取っていると報告した。

またまた、大きな亀が狙われている。

すきの刃カメ(Ploughshare tortoises)は、それらの際立っている金および黒いシェルのために高く高く評価されて、国際的な闇市場において高価を例外的に取り出している。

それらのネイティブのマダガスカルから動物を盗む努力がそんなに容赦ないので、500匹未満が生存がしているかもしれないだけである。

従って、カメは、現在、マダガスカルのためのイニシャル「MG」とともに恒久的に大きい一連番号を彫り込まれるそれらのシェルにあっている。

希望は、動物魅力的の方を意図的に作ることがそれらへの需要を減らすことまたは取り除くことでさえある。

最初アイデアが上げられた時にそれが、保存の動きで、多くからの精力的な反対、マダガスカル政府と直面していたことと、慈善活動内ダレル自然保護トラスト(Durrell Wildlife Conservation Trust)のスタッフが巻き込んだことであった。

それらの外観を損なうためにすきの刃のシェルに彫ることは、それらの動物が侵入されることを防ぐためにサイまたゾウからすべての牙を取り除いている警笛と当量である。

マダガスカルのダレル・オペレーション・ディレクターのリチャード・ルイス(Richard Lewis, director of Durrell's operations in Madagascar)は、BBCに「私達は、それをすることを嫌っているけれども、種を保存するのに役立っていることでされるようになった。」 と話した。

「これをすることは私達の体のすべての穀物と遺伝子に逆らう。すべては、私達が信じているもののために、私達が賛成することをするべきではない。」
「けれども 私達は、これが、これらの動物に望んでいる停止人々の主要なステップであるかもしれないと思う 。私達は、これが本物の妨害物であると信じる。」と言う。

リチャード・ルイスによると、動物の取引と戦っている運動家は、彫り込まれたカメに市場が全然ないことを明らかにしたいくつかのトレーダーと話した。

エッチングが深さ数ミリメートルであることとシェルに侵入すること、というよりもだけ 下のより敏感な骨 、およびダレル、 スタッフは、動物のためにプロセスが心地悪いかもしれない間、それらを傷つけないことを確信する。

1匹のカメが彫り込まれるのに、それは、電気のドリルが適用されると転居しようとするのをその足に手を振って合図したけれども、それは明らかな悩みになかった。

個々の動物をマークすることの仕事は、密輸者を妨げて、種の絶滅の進路を阻むようにデザインされた大幅な手段の範囲の1である。

慈善活動は、カメが繁殖することを促進するように、アンカラファンシカ国立公園の捕虜繁殖センター(The charity runs a captive breeding centre in the Ankarafansika National Park)を運営する.そして、100匹を超えるヤング・アダルトが荒野に以来リリースされた。

繁殖センター侵入者のための自身目標は、現在1日あたり24時間電子監視と警察官のチームガードされる。

4月にだけ、2人の台湾の人が、観光客のふりをして、配属スタッフを、アクセスを得ることで、買収を試みた。

それらは、荷物に少ない恐れがある種の数十匹のカメのを持つことより逮捕され、マダガスカルを退去された。

すきの刃カメが野生に住んでいる唯一の生息地。北西マダガスカルのベーリー湾(Baly Bay in northwest Madagascar)の砂、岩、および竹のリモートで、不毛のストレッチ保護を提供するために、国立公園にされた。

ローカルな人々は、エリアを巡回し、動物の多くが無線タグを取り付けられ、観察を続けるために雇用された。

しかし、エリアは大きすぎるので、包括的にガードできず、 1年あたり数回 たぶんよりしばしば、侵入者は、カメを盗むために、中に滑る。

動物で最も若い、手の平サイズは最も密輸しやすい。

2013年に、バンコク空港の役員は、マダガスカルから飛行中に到着したスーツケースが54匹の若いすきの刃カメを含んでいるのを発見した。

ポリエチレンのラップにより包まれるので、小さい生き物の多くは死んでいた。

インターネット検索により、動物により取り出されうるよろめく高価が明らかにされた。

1つのサイトが30歳以上でUS$37,900の値札ですきの刃カメをリストした。

10歳であったヤング・アダルトは、US$14,200、および8ヶ月の赤ちゃんはUS$1400の値段をつけられた。

5年前のクーデターの余波では、その期間に、当局によるコントロールおよび主要な密輸者の規制がほとんどでなかった。

リチャード・ルイスは、「彼らは休日のためにここに来なかった。」と言い、彼は、カメを保存する努力が非常に不確かな結果との上昇の戦いであると容認する。

そして、その一定の脅威は、それらを捜させられるまさしくその美を難破させる間に、動物の外観を損なう極端なアイデアをもたらした。

「動物がまだ外に出ているので、私達がしていたことが十分ではないことはクリアであった。」
「従って最初、私達が政府と話し、『私達は、あなたのほとんどの高く評価されている動物のうちの1匹を取り、それ、それらのうちのすべての1つの外観を損ないたい』を言った時に、あなたの反応を想像できる。
『あなたはクレージーか、またはものとみているか?』

「けれども 私達が大臣をここに来[捕虜の繁殖センターに]させた。およびそれの後に、彼は、『私は、それをすることを理解している。』と言った。」

しかし、今や、別の潜在的な脅威が明らかになった。

鉄が豊富であることは、中国の会社がベーリー湾のまわりのエリアのカメの生息地で、30km内陸に鉄鉱鉱山開く計画を持っている。

提案は、鉱山を、沿岸に建てられる大規模な新しい港と接続するために新しい道路が国立公園を走り抜けることにな。

カメが生きている精密なゾーンは直接影響されないけれども、数千人の人々を引き付けて、懸念には、略奪される動物があり、エリアでのそのような主要な新しい開発は、リスクを広大に増大させる。

それは先例も設定するならば 産業のインフラストラクチャー 国民の境界の中で許される公園-一度に、国で多くの貴重な野生生物生息地がプレッシャーの下に他の場所にある時。

ダレルチーの1人のメンバーであるアンジェロ・ラミー・マンディビハシナ(One member of the Durrell team, Angelo Ramy Mandibihasina)は、彼が、1日あたりUS$2医科で生き長らえるように人々は、92%と見積もられている世界の最も貧しい国のうちの1つに直面している興味のバランスを理解すると言った。

「あなたは2つの方法で考えることができる。もし道路が建てられるなら、それは、種だけけれども、全体の公園に影響するいくつかの悪い物を作成する環境のために経済が同じに良い開発をもたらす。」
「そこで、道路と人々のために開く公園のいくらかの部分が容易に来て、カメを盗むか、または木材を切り、いくつかの他の動物を勢力的につかまえる。」
関係する中国の会社武漢鉄鋼(Wuhan Iron and Steel)は、BBCに、コメントに望まないと言った。

中国人は、亀が好きである。

アンカラファンシカ国立公園(the Ankarafansika National Park)のGoogle Earthポインター情報
16°06'59.1"S 47°05'49.2"E
または、
-16.116408, 47.097014

2014-11-18---台湾は中国へ密輸する動物で急上昇。

Related Dates