2014-07-25

アル・ジャジーラのジャーナリスト、エジプトで上告を決意。

犯罪と裁判

BBC Newsは、投獄されたアル・ジャジーラ・ジャーナリストであるピーター・グレステ(Peter Greste)はエジプトでテロリズム関連の罪で彼に有罪宣告および7年の刑務所収監に対して上告する予定である、と彼の兄弟マイク(Mike)が声明で言ッたと報告した。

その原因は、家族が成功した結果に「強く自信満々で、戦うと決意した。」と、言った。

ピーター・グレステおよび2人のアル・ジャジーラ同僚がエジプトを中傷し法外追放されたイスラム教徒を助けるために6月に投獄された。

その事件は国際的な抗議および容赦の需要を引き起こした。

検察官が持っていたという彼の確信が、彼と彼の共同被告に対して「法外な申し立てを支持する単一の1片の具体的な証拠を示すことに一貫して失敗した。」その後、ピーター・グレステはすぐに、カナダ系エジプト人のモハメド・ファーミー(Canadian-Egyptian Mohamed Fahmy)とエジプトの国籍のバハー・モハメド(Egyptian national Baher Mohamed)と議論した。

バハー・モハメドと発表されたより最近の声明で、彼は、有罪判決を聞いた後に、彼が「ふらふら」だと思ったそのように衝撃を受けたと言った。

ピーター・グレステとの共同被告が、さらに上告するかどうかは明らかではない。

金曜日にピーター・グレステの家族によって発表された声明で、「これはエジプトでだけでなく全体的に言論の自由に、報道の自由に関係しています。」と言った。

マイク・グレステはブリズベーン(Brisbane)で、
「今日、私たちは、エジプトの法制度によって提示された公式経路を通って評決に対して上訴するつもりであると発表したい」と言った。

「それは軽く下された決定ではありませんでした。」
特派員は、エジプトの司法部のランクによってその道を進むために、そのような訴えが数か月かかるかもしれないと言った。

トリオの監禁に抗議するために、この前の月何百人ものジャーナリストがロンドンで、および他の都市火曜日に集った。

Al-Jazeera trial
Mohammed Fahmy, Baher Mohamed, Peter Greste
Mohammed Fahmy (left), Baher Mohamed and Peter Greste
Defendants included al-Jazeera's Cairo bureau chief, Mohamed Fahmy, who is Canadian-Egyptian, Egyptian producer Baher Mohamed and Australian correspondent Peter Greste
They denied charges of spreading false news and supporting the Muslim Brotherhood
The three men were seized in a raid at a Cairo hotel on 29 December and have been held at Cairo's Tora prison
The court tried a total of 20 people, including nine al-Jazeera employees
Who are the al-Jazeera journalists on trial in Egypt?

2014-07-07---エジプトの大統領は、アル・ジャジーラ裁判を「後悔」
2014-06-24---世界中のジャーナリストがアル・ジャジーラ3人への判決で、エジプトに抗議。
2014-06-23---エジプトは、アル・ジャジーラの3人に、少なくとも7年の刑を宣告。