on-the-time.jp

2014年01月31日

ガンジーと紡ぎ車の写真の背景。

米国の雑誌「LIFE」は、文字通りにモハンダス・カラムチャンド・ガンジー(Mohandas Karamchand Gandhi/1869? - 1948)として、20世紀の有名人として、全地球の人々の何十億に即座に認識可能なようになった人はほとんどいない。

アルバート・アインシュタイン(Albert Einstein)、JFK、マーティン・ルーサー・キングJr.(Martin Luther King, Jr.)、それらが生きていた時代だけでなく、それらを非常に記憶すべきにした言動も気にかけるために直ちに呼ぶ、これらの人の中で最も有名な写真の一種の喚起する力があると報告した。

【広告】 クレオパトラは、ほとんど裸で生活していたと言われ、彼女は椰子油を全身に塗り、朝と晩にそれらを洗い流していたと言われている。つまり、椰子油の全身パックを毎日2回していたことになり、もしそれが事実なら彼女の肌は吸い付くようにつるつるで、ぷるるんとしていたことだろう。

ガンジーは、このグループにきれいに入ります。
また、単一の絵は、マーガレット・バーク・ホワイト(Margaret Bourke-White/1904 - 1971)の彼の大事にされた紡ぎ車のそばで、市民的反抗開拓者の1946年の肖像より、彼の生活と彼の生活様式により緊密に関係しているようにはなっていない。

バーク・ホワイトはもちろんその世紀の矛盾と争いの最も勇猛な年代記の編者のうちの1人であった。
例えば、恐ろしい暴力からブーヘンヴァルトBuchenwaldからの彼女の写真は、インドの1945年の分割および、1947年のパキスタンの設立を伴った、彼女の異常な経歴の最も強力なものの中にある。

しかし、さらに、彼女は、似ていて、偉人および無力のものの生活からのより静かな、そして、多くの場合、より代表的ですに瞬間を敏感に文書化することができました。

しかし、信じられないほどに、ガンジーの彼女の今有名な写真は、それがそのためにもとは発行されたLIFEの雑誌記事に現われなかった。

1946年には、歴史的な1947年の分割、またインドとパキスタンの両方のためのイギリスからの独立への準備段階中に、バーク・ホワイトが、インドで1946年5月27日、LIFEの問題に走る、結局爵位のある「インドのリーダー(India’s Leaders)」の特集に取り組んで時間を過ごした。

それがマガジンに現われたので、ページで、記事を見るこのギャラリーの端が広がることを確認できる。

彼女は、彼の家族と、彼の紡ぎ車で、祈願でガンジー自身の多くを含む何百もの写真を撮影した。

彼女の1ダース以上の写真は5月の46号での「リーダー」記事で掲載された。

2枚だけがガンジーであった。
また、それらのどちらも有名な紡ぎ車の写真ではなかった。

実際、数か月後まで、その写真はLIFEに現われなかった。また、そのときでさえ、それはガンジーの魅力に注目した1946年6月の記事の上の小さな写真として、病人のための「自然療法」と呼ばれるマガジンに掲載された。

LIFEは「76歳のときに、モハンダス・ガンジーは医者としての新しい経歴に乗り出しました。それはマハートマの特性です。自由なインドの彼の生涯の擁護運動が、その最終危機に達したように見える場合のこの瞬間で、彼は、自然療法を説教する使用中の政治生活からの時間をとっています。もちろん、ガンジーには、実行するべきライセンスがありません。しかし、そのようなドキュメントをマハートマに求めることは、彼が板で囲う場合に彼の航空券を生産することをトルーマン大統領(President Truman)に要求することに似ているでしょう[最初の大統領の飛行機、愛称で呼ばれた]神聖にして犯すべからざるもの。
」と、書いた。

それは、注意する価値がある。
しかし、LIFEがその後にバーク・ホワイトの写真について全く忘れるとは限らないことは、最初に公表されました。

彼の暗殺直後に公表しました1948年2月に初期の中で、写真は、ガンジーに対する複合のページの賛辞中の最高位を与えられた。

写真が、彼の理想への感動的な視覚の賛辞として取り扱う「India Loses Her ‘Great Soul,’」の記事で、上に2分の1ページを満たした。。

それが1946年の春にインドからLIFEのニューヨーク・オフィスへ送られた時、バーク・ホワイトのフィルムに伴ったタイプされたノートでは、写真中の絞りスピニング車輪の重要性は明瞭で、十分に作られます:

それが1946年の春にインドからLIFEのニューヨーク・オフィスまで送られたとき、バーク‐ホワイトの映画を伴ったタイプされたメモでは、写真の中の単純な紡ぎ車の重要性は、非常に明白になった。

[Gandhi] spins every day for 1 hr. beginning usually at 4. All members of his ashram must spin. He and his followers encourage everyone to spin. Even M. B-W was encouraged to lay [aside] her camera to spin . . . When I remarked that both photography and spinning were handicrafts, they told me seriously, “The greater of the 2 is spinning.” Spinning is raised to the heights almost of a religion with Gandhi and his followers. The spinning wheel is sort of an Ikon to them. Spinning is a cure all, and is spoken of in terms of the highest poetry.

インドでイスラム教徒の要求に応じていると思ったNathuram Godseという名のヒンズー国家主義者によって、ガンジーは1948年1月30日に射殺された。

LIFEは、同じ割り当てからのガンジーの他のイメージと同様にバーク・ホワイトの大きな肖像を再発行した。

さらに、1946年5月に掲載されたた「インドのリーダー」記事に広がった。

多くの写真家のように、バーク・ホワイトは自分にふざけた自画像の自由を時々与えることを恥じなかった。
彼女はその後に、彼女自身の織機でポーズした。

彼女は、インドの伝説のフォトジャーナリストになった。
また、戦場カメラマンの草分けであった。

2013-01-15---米国の雑誌「LIFE」が、第1回スーパーボウルの写真を公開!
2012-12-07---自宅のヘップバーン。
2012-11-07---ポール・マッカートニーが死んだという噂のインタビュー。
1969-11-07---雑誌「LIFE」に、ポール・マッカートニーが死んだという噂のインタビューを掲載。
1953-12-07---「LIFE」の表紙に自宅のヘップバーンが登場。

【広告】 最近は、見るからにガサガサで、しわしわの高齢者の肌になってきていたのですが、「gaYa-3」を使ったら、若いころのように肌がつるつるで、プリンプリンになってきました。こんなのははじめてです。と、ご連絡をいただきました。ありがとうございます。

この記事に関連する日付

【広告】 60歳代のダンス・インストラクターの方から、顔から首、胸へ毎日「gaYa-3」を使ってます。こんな凄いオイルははじめてです。と、ご連絡をいただきました。ありがとうございます。いつもお体を気にされている方からのご意見に感激いたします。