2014-01-15

女優はオーランド大統領に関連し、「文化陪審員をブロック」

BBC NEWSは、フランスの政府は、フランスのフランソワ・オーランド大統領(French President Francois Hollande)との事柄にリンクされて、文化的陪審員としての映画女優ジュリー・ガイエ(Julie Gayet)を阻んだと報告した。

文化省は、陪審員としジュリー・ガイエを阻んだ理由を教えなかった。
それはローマのフランス・アカデミー奨学金を選ぶ、ヴィラ・メディチ(Villa Medici)になる予定であった。

事柄の申し立ては先週より接近しているマガジンの中で浮上した。

オランド大統領のパートナーであるヴァレリ・トゥリーワイラー(Valerie Trierweiler)は、補佐官が「衝撃」と呼ぶものを備えた金曜日以来ずっと入院してると言った。

火曜日の記者会見でオランド大統領は、私生活中で「困難な瞬間」を経験していたと言った。

彼は、「内証事は私的に扱われるべきである」と言って、申し立てに関する質問に答えることを拒絶した。

ジュリー・ガイエは、申し立てに関して公にコメントしていない。

風刺の毎週のカナール・アンシェネ(Le Canard Enchaine)は、フランス・アカデメイア学派の管理者エリック・デ・チャセー(Eric de Chassey)によって、2014年のヴィラ・メディチの陪審員に先月41歳のジュリー・ガイエが提案されたと言った。

アカデミーのWebサイトは、彼女との約束を発表した。

しかし、文化大臣アリエール・フィリッペティ(Aurelie Filippetti)のオフィスは水曜日に、
「彼女の名前は、エリック・デ・チャセーによって前に置かれました。しかし、大臣は、彼女を指名しないことを決定しました。その命令は署名されていません。」と言った。

未決の陪審員の役割は、ローマでヴィラ・ボルゲーゼ(Villa Borghese in Rome)にあり、ヴィラ・メディチで12-18か月続く文化的奨学金を取り上げるために約15人を選ぶことであった。

近年、それは文学、映画、写真術および他の文化圏を含めるために広げられたが、アカデミーは、絵画、彫刻およびアーキテクチャーのような訓練への17世紀および伝統的に与えられた奨学金として設立された。

火曜日に、オランド大統領は、彼の私生活に関する質問に答えるためには「時間」でもその場所でもないと言った。

彼は、「含まれていたものに対する尊敬から、ジュリー・ガイエと事務の報告書で引き寄せられないだろうと言った。」
しかし、彼は、ヴァレリ・トゥリーワイラーが2月11日に米国への旅行の前に、まだファースト・レディーかどうか、明確にするだろうと言った。

彼女の健康について尋ねられて、オランド大統領は、彼女が休んでおり、彼が、述べるべきコメントをそれ以上持っていなかった、と言った。

その報告書に関してより接近して訴える可能性を開き、大統領は去った。

フランスのメディアは厳密なプライバシー保護法律に直面する。
しかし、有名人の私生活に関する秘密の伝統は、近年しっかりと腐食された。

結婚していないオランドは、ヴァレリ・トゥリーワイラーとパートナーになために前のパートナーで、政治仲間の社会党の政治家セゴレーヌ・ロワイヤルと別れている。

2014-01-14---女優とのスキャンダルの中、オランド大統領は、経済の新しい計画を概説。
2014-01-10---フランスのオランド大統領が「女優と不倫」!?で大騒ぎ。

Related Dates