2013-11-25

毛沢東が、今も生き続けている村「南街村(Nanjiecun)」

BBC Newsは、毛沢東は中華人民共和国の創立者だった。
彼は1976年に死んだ。
しかし、国の最後の毛沢東主義のコミューンのうちの1つがあきらめるサインを示さないところで、存在はまだNanjiecunの小さな村「南街村(Nanjiecun)」で堅く感じられると報告した。

中国中部において、どこでも、夜明けは、空を灰色にする、薄いスモッグで、多くの場合暗い。

しかし毎朝06:15に、「南街村」では、降っても、晴れても、大気は、中国の強力な元リーダー毛沢東(Mao Zedong)に対する賞賛の歌でいっぱいである。

賛歌は、すべてのランプ・ポスト上の拡声器から、空の通りを上下に前へ音高く鳴る。

「南街村」は時間がじっと立っているように見える場所である。あるいはさらに後退する。

それは、中国の消された政権のためのショーケースで、全くわずかの残る毛沢東主義のコミューンの1つである。

引き続き、多くの中国人が彼らの幼年期から認識する歌、あるいはそれらの親の幼年期を歌う:
「東洋は赤くなる。
太陽は昇っている。
中国には毛沢東がいる。
彼は人々の幸福を求めている。
彼はその方法を前に求めている...」
合唱は日当たりがよく、運転して、希望を与える。
60年前なら、それらは、すべての町および村のどこにもあっただろう。

今、それらは、中国の真中にある湖南省の、ここだけにある。

60年前の中国が味わえる。

観光客を歓迎して、彼らは嬉しい。

村の宣伝チーフは私に周囲を案内して回る。

資料館は話を伝える。

毛沢東の後継者が1980年代に農民に国有地を渡した後、ここの人々は村に土地を戻すように説得された。

それはコミューンとして実行された。
誰でも企業を共有した。

歴史的なディスプレイは、老衰しているコテージの写真を示している。

土地がかつては耕作された方法の図面がある。3分の1時までにガイドされて、雄牛の代わりに鋤を引く2人。

全く記憶の実践ではない激しい生活である。

村が1980年代に毛沢東主義の公共の法に戻った時、それは繁栄したように見えた。
恐らく、1960年代に、ややそれが毛沢東の正確な支配がその方法だった以上に、国全体は運営された。
また、何百万もが争いと飢きんで滅びた。

「南街村」の田舎のスラム街は団地と取り替えられた。
繁体字中国語アーチは村の入口で組み立てられた。

毛沢東の大きな彫像および他の共産主義のヒーローのポスターを備えた大角がありる。
カール・マルクス、レーニン、スターリン。
どこでも、多くの赤い旗がある。

古い農地上の新しい工場はヌードル、ビール、薬を作って、外部の投資を引きつけた。

新聞、およびそれらの議長の中国式の歌で毎朝を上へ村を起こすラジオ放送局がある。

村テレビ局には多くに、もっと祝う実行のテープがある。

ヌードル工場は15年前に日本の投資でセット・アップされた。

日本か、こんなところでも中国の基本を支えて貢献した。

私がそこにいた時、それは衛生上着ている労働者でいっぱいでした。

生産ラインから新鮮なヌードルは、よい味がまたしました。実行の終わりに、彼女が地方の少年と結婚した時、村落共同体に参加していた愛敬のある若い女性によって私たちまで貢献した。

彼女は、わずかに現代の都市の中国のわずかの通りのラッシュと、早口とは別に遠方にセットされた静かな生活を楽しんだと言った。

ここ「南街村」では、この上なく幸福に中国で2サイクル機関を交換した電動スクーターと、いくつかの平静なオート三輪トラックがわずかで、ほとんど自動車はない。

もちろん、多くの毛沢東主義の旗およびスローガンがはあるが、清潔で、その場所は平易で、コマーシャル広告が欠け、厳粛である。

基本給は低い-月にUS$32の相当物である。

しかし、コミューン・メンバーは、さらに教育を加えて、提供されるユーティリティと基本食料品と共に、家賃ただのアパートを得ている。

つまり、現金を必要としない設備が整っている。

今日の中国は遠方にほんの少数になっている¥。

しかし、家族の結束は非常に強い。

ひどい近代化および半狂乱で成長している都市化をまだ経験している中国のそのようなノスタルジアの場所を経験することは強烈である。

低賃金労働によってあおられた、それが30年間成長の主エンジンである大きな中国の輸出機構(The great Chinese export machine)は、今、より多くの均衡経済と公式に取り替えられている。

中国の政府当局は今、家と自動車を所有する熱烈の社会およびスマートフォンの構築、21世紀生活の別の手回り品に外見は専念している。

「南街村」のコミューンは、そのまわりに渦巻く消費者中心主義の中国すべてからかもしれないが分離されて、多少文化大革命の厳粛より進んで、ある多くの快適な生活の必需品を見つけるために、単に村のアパートのうちの1つへ入って行かなければならない。

初老の占有者は清潔で、彼女の居間で私たちに話しかけた。天井が高く、広い、1つの壁のうちのほとんどを取り上げる湖とパゴダの風景画によって支配された。

そこに中央の中国のテレビから、それらの無限の歴史上の叙事詩のうちの1つを繰り返し、外にビームを放つよいフラットテレビがある。

光る電子レンジ、および家族プレゼントおよびコミュニティー賞の一生のトロフィーで配置された棚があった。

そして壁のテレビの上の誇れる位置に、議長の肖像のまわりで整えられた、彼の最盛期に中国式デジタル期日の大きな電子カレンダー。

ボタンを押した時、彼の顔はビームを放って、有色の明かりの虹配列によって急に装飾された。

もちろん、カレンダーは村で作られた。

どうですか、中国の文化大革命を体験したくないですか?

私は、ちょうど今、狂乱の文化大革命から、欲望の開放経済へ、兄と弟が、激しく生き抜いていく、余華著兄弟(Brothers)上下2巻を読んでいる。

南街村(Nanjiecun)のGoogle Earthポインター情報
33°48'35.59"N,113°57'45.58"E
または、
33.809886, 113.962661