on-the-time.jp

2013-07-06

カナダ列車、ラクメガンチクで爆発。

BBC Newsは、警察は、軽質原油を運ぶ無人電車が、カナダの町ラクメガンチク(Lac-Megantic)で爆発した後、少なくとも1人が死んだと言ったと報告した。

爆発は1,000人の撤退を強要して、大気へ火の玉と黒煙を送り込んだ。

モントリオール(Montreal)の東約250km(155マイル)の町で多数の建物は破壊された。

[AD] You can advertise on this site.

伝えられるところによれば、土曜日午前に駐車されたエンジンから分離され、車輌が脱線した。

レール会社のスポークスマンであるクリストフ・ジュルネ(Christophe Journet)は、列車が予定された乗組員変更の前に近隣の村で動けなくされたと言い、その後、未知の理由でラクメガンチクに坂の下に入ってき始めた。

目証人は、無人電車が、そのとき、もの凄い速度で町に到着したと言った。

警官はこれを確認していないが、地元マスコミは60人が行方不明と報告した。

しかし、警察スポークスマンであるガイ・ラポワント(Guy Lapointe)は、
「私たちは既に1人の死を確認しました。また、私たちは、他のものがあるだろうと考えています。」と言った。

約120人の消防士が炎と戦っている。
それは24時間継続している。

目撃者は、多くのバーがある町センターが突風の時に混雑して、「混乱」が続いて起こった、と報告した。

遺体の捜索は日曜日の夜明けに始まる予定である、と地方公務員が言った。

モントリオール,メイン&大アトランティック(Montreal, Maine & Atlantic)の列車は5台の機関車と73台の自動車を軽質原油で満たし、夜に運転手の交代でラクメガンチクからの約7km(4マイル)-の村ナント(Nantes)で駐車されたと、会社のスポークスマンがカナダの新聞La Presseに伝えた。

燃料で満たされた車輌は、分離され、その結果、町に坂を下って入ってきて、脱線させた、とスポークスマンのジョー・マクガニグル(Joe McGonigle)が言いました。

「ブレーキは機関車できつかったように見えます。」とジョー・マクガニグルはLa Presseに伝えた。

「私たちは機関車を高い、0.5マイル(800m)遠方で見つけました。」

列車のうちのいくつかは、重い火の玉を作成し、近くのホームやビジネス・ビルに火を付けて爆発した。

爆発している1kmの避難指示区域は、より多くの気圧調節されたコンテナーの恐れの中にセット・アップされた。

列車の積荷のうちのいくらかは、近くのChaudiere川にあふれ出た、と環境ケベックのスポークスマンであるクリスチャン・ブランチェッテ(Environment Quebec spokesman Christian Blanchette)が、コミュニティーがラクメガンチクで河川水を使用する場合に、下流で警告されたと付け加えて言った。

移動実験室は、大気の質をモニターするためにセット・アップされた、と彼が付け加えた。

列車は、ノースダコタ州バッケン・フィールド(Bakken Field in North Dakota)からの原油を運んでいた。

モントリオール,メイン&大アトランティックは、バーモント、ケベックおよびニューブランズウィックの800km(500マイル)以上の軌跡を所有している。

約6,000人が住んでいる湖畔町ラクメガンチクは米国境界バーモント(Vermont)に接近して、メイン州の首都オーガスタ(Maine's capital, Augusta.)の北210km(130マイル)にある。

カナダの町ラクメガンチク(Lac-Megantic)のGoogle Earthポインター情報
45°34'48.48"N,70°53'17.16"W
または、
45.580133, -70.888100

[AD] You can advertise on this site.

[AD] You can advertise on this site.