on-the-time.jp

2012年10月30日

スイスの銀行UBSは10,000人の仕事をカット!

銀行

AP通信は、スイスの銀行業務大手UBSは、その業績不振の投資銀行を徹底的にダウンサイズするために10,000人もの従業員、あるいはそのスタッフの約15パーセントをカットする予定になっていると報告した。

スイスの最大手銀行が第3四半期に別の大きなロスを計上したとともに、一時解雇に関するニュースは来た。

それは、解雇が利益を支える戦略の一部であると火曜日に言った。

その結果、UBSは、57カ国の64,000人の従業員から、2015年までに約54,000人にする必要があると言った。

約7,500の仕事が、主としてロンドンとニューヨークシティーの近くで、UBSはコネチカット州スタンフォード(Stamford, Conn., near New York City)の顕著な建物および取引オペレーションを持っている米国でカットされることになっている。

【広告】 クレオパトラは、ほとんど裸で生活していたと言われ、彼女は椰子油を全身に塗り、朝と晩にそれらを洗い流していたと言われている。つまり、椰子油の全身パックを毎日2回していたことになり、もしそれが事実なら彼女の肌は吸い付くようにつるつるで、ぷるるんとしていたことだろう。

他の2,500のカットはスイスになる。

投資者は動きに喝采を送った。
また、株価は火曜日13.80にスイス・フランで5パーセント高くチューリッヒを取り引きしていた。

それは月曜日にカットに関する推測の中に7.3%の上昇した。

チューリッヒの銀行は昨年とは対照的に、第3四半期に21億7000万スイス・フラン(US$23億1000万)の損失を計上し、10億2000万スイス・フランの等価な純益とともに、解雇の発表があった。

銀行は、ダウンサイジングしか逃げ道はない。

UBSは、さらに、2015年までに追加費用の中で34億フランを節約することを計画するが、再編成が第4四半期に約5億フランを含めて、次の3年にわたって33億フランのリストラ費用に帰着するだろう、と言った。

UBS CEOセルジオ・エルモティ(UBS CEO Sergio Ermotti)は、投資ユニットは近年一連の高価な大失敗によって打たれたが「引き続きその基幹的事業で重要なグローバルなプレーヤーだろう」と言った。

しかし産業規模によりきつい、銀行には投資するべき、より少ない現金があるとともに、銀行が主要なクッションを増加させるべき必要条件はさらに収益性を傷つけた。

彼がリポーターに、「それは私たちが行動するためには、このポイントよりよくなることができません。」と伝えた。

昨年、無認可取引の発見の後、11月に引き継いだセルジオ・エルモティは、より厳密な自己資本規制を満たすために投資銀行を小型化しており、大部分はヨーロッパの公的債務危機に払う利益を縮めている。

元UBSトレーダーKweku Adoboliは銀行はUS$23億かかった不正行為を犯した罪で、ロンドンで今月裁判を受けている。

彼は、上級のトレーダーが2011年7月に悲観的から強気の視点に変わるように彼に説得した後、ロスが来たと陪審員に伝えた。

しかし、銀行は、さらに他の正面から攻撃を受けた。

2008年には、それが、金融危機によって強く打たれ、その固定収入のユニットが損失に500億ドル以上を持っていた時、スイスの政府から救済措置を求めることを強いられた。

UBSは、米国で調査されているいくつかのグローバルな銀行、Liborという参考貸出金利の主張された索具のための他の国々、あるいはロンドン銀行間取引金利のうちの1つである。

セルジオ・エルモティは4月に、スイスとアメリカ、いくつかのヨーロッパの国家との税務争訟が20,000人の仕事を危険にさらす「経済戦争」であると言った。

それらの市民が、アルプス山脈の国家の中のアカウントについての情報を求める外国税当局に、より大きな援助を供給するためにアメリカ、ドイツおよびイギリスとの取り引きに署名して、スイスは、租税回避地としてそのイメージを流そうとしている。

しかし、彼らが国民投票によって条約の成立を阻止しようとするだろうと何人かの議員が言って、税協定は、昨年の総選挙で投票の4分の1を越えるものを勝ち取ったスイス国家主義者の人民党(People's Party)から非難を招いた。

多くの日本人で金持ちは、預金を米国にCITI Groupeに預けている。
しかし、今年の経済危機は、年末にそれを根こそぎ持って行かれる危険性がある。

米国は、基本的にリアリティがあり、ハイリスク-ハイリターンである。
投資の失敗は、根こそぎ持って行かれる。

2012-10-24---世界中の企業が、年末に向けて大量解雇を発表し始めた!
2012-10-23---デュポン、1,500の仕事をカット。
2012-10-18---だれが、米国のオーナーか?
2012-10-17---金のないギリシャ・サッカー・チームを救う売春宿。
2012-10-16---シティ・グループの最高経営責任者、社長兼最高執行責任者辞任!
2012-10-14---個人出版で、大電子本時代がやってきた!
2012-10-11---シンクタンク、ドイツ経済は「後退入力の危険」
2012-10-09---ノキアがフィンランド本社ビル売却を検討開始。
2012-10-01---ユーロ圏失業率、最高値!
2012-09-27---Facebookが、電子商取引プラットフォームに向けて一歩前進、二歩後退!
2012-09-13---IT業界に再びリストラの嵐が到来。
2012-09-10---イタリア経済、第1四半期より後退!
2012-09-04---マリョルカのPlayspaceは、ソーシャル・ゲームを構築する。
2012-08-26---Unicreditは、米国イラン制裁を破壊した?
2012-08-22---ヒューレット・パッカード、第3四半期US$88億の赤字!
2012-08-15---米国で呼び出された7つの銀行のLiborスキャンダル!
2012-08-13---Google、モトローラ・モビリティに4,000のリストラを要請!
2012-08-02---カリフォルニア州サン・バーナーディーノ市は破産を申し立てた
2012-07-22---世界のスーパー金持ち用脱税「隠し金山」を発見!
2011-07-15---米国は脱税者徹底的調査で、クレディ・スイスに目標を置いた!
2012-07-12---プジョー・シトロエンは8,000人の削減。
2012-06-22---ムーディーズは、大手15銀行を格下げ!
2012-06-21---エール・フランスは2013年の終わりまでに5,000の仕事をカット。
2012-07-21---米国で1年間に銀行が38件倒産した。
2012-06-20---Facebook、Appのための信用通貨「Facebook Credits」を廃棄。
2012-06-14---ノキアの損失が拡大し続け、さらに10,000人削減。
2012-06-08---オリンパス、2,700の仕事を削減?
2012-06-07---米国連邦準備局議長、経済上で「作用する準備ができている。」
2012-06-03---銀行は改良すべき時期に来た!それは押し進めるに違いない。
2012-05-26---イギリス反カット抗議者代表は、ニック・クレッグ副首相の自宅に集結。
2012-05-24---HPは、次の2、3年で27,000人のスタッフをカット!
2012-05-18---株取引が今までで最低に達した日に、Facebookは、NasdaqでIPOを発行。
2012-05-18---Facebookの進化!
2012-04-27---スペインの失業者、3月末日で5,639,500人。失業率24.4%。
2012-04-05---モバイル・ゲームは、何かを引きつけることで、「最も急成長!」
2011-12-06---米国のシティグループ、世界で4,500の仕事を削減!
2011-12-05---ロンドンの金融界は、より少ない仕事と、より多くの競争!
2011-08-06---Zyngaは、LinkdIn、Facebook、Groupon、Twitterに続けるか?
2010-12-21---見直された製品で、2010年の最高と最低。

【広告】 夏季後の汗によるかぶれ、肌荒れ、発疹が急増していることが放送されました。周囲の方に聴いたところ、ほとんどの人が悩んでいました。「ガヤ-3(gaYa no3)」を試していただいたら、調子が良いと言うことでした。 無料プレゼントの結果、多くの方に驚くほど感謝されました。ありがとうございました。秋になっても、これほど多くの方が、まだ悩んでいたことにも驚きました。

【広告】 クレオパトラは、ほとんど裸で生活していたと言われ、彼女は椰子油を全身に塗り、朝と晩にそれらを洗い流していたと言われている。つまり、椰子油の全身パックを毎日2回していたことになり、もしそれが事実なら彼女の肌は吸い付くようにつるつるで、ぷるるんとしていたことだろう。