2012-02-15

ヨーロッパ経済は、後退するイタリアとオランダを攻撃!

BBC Newsは、最新の経済指標によれば、EU(European Union/欧州連合)のユーロ(€)圏で最も大きな経済のうちの2つは後退に陥ったと報告した。

イタリアおよびオランダは両方とも、第4四半期に、景気縮小の連続2回四半期に0.7%彼らの経済が縮小した。

前の四半期と比較して、ドイツは0.2%の衰退で、2009年以来その最初の否定の四半期を過ごした。

しかし、フランスでは、健全な輸出成長に起因する昨年の終わりに0.2%の意外な成長があった。
全体として、ユーロ圏を構築する17カ国は、経済活動が第4四半期に0.3%縮んだ。
それに比べれば、米国は、0.7%の成長を報告した。
それが第3四半期に0.1%の成長を報告したとともに、ユーロ圏は後退へ滑り込んでいなかった。
全体として2011年については、フランスの経済は1.7%およびドイツ3%成長した。

ヨーロッパの累積債務危機は短縮の2つの連続四半期によって定義されて、後退に既にギリシア、ポルトガルおよびベルギーを押し込んだ。

Berenberg銀行の経済学者クリスチャン・シュルツ(Christian Schulz)は、ドイツがそのシナリオを回避し、最新の成長目標数字がより悪かったかもしれないと言うだろう、と予測した。
「これは12月に悪く生産された小売と鉱工業生産の後に心配されたより良い。下落はユーロ危機によった。それは、会社と消費者の間の確信の徹底的な損害を引き起こした。」と言っている。

彼は、「ECBと政府からのアクションは信頼を回復しました。私たちが経済的沈下から速く出現するという見込みがあります。もしユーロ危機が管理の下で残れば、私たちは第2四半期に再び遅くとも成長を期待します。」と言っている。

多くのアナリストが経済が第4四半期に収縮したことを期待して、フランスの成長目標数字は予測より良かった。
財務大臣フランソワ・バロイン(Finance Minister Francois Baroin)は、
「経済で、外国貿易、家計支出および投資の3つの主成分の各々は、2011年のこの前の四半期に肯定的な貢献をしていました。」
「これは、今年、0.5%の[成長]のために予測された政府のを強くします。」と言っている。

それは、彼が再び走ることに決める場合、4月に総選挙に面する、ニコラ・サルコジ大統領への押し上げになる。

経済学者は、水曜の図で、フランスが最も驚くべきものだったと言った。

ドイツ銀行の上級ヨーロッパ・エコノミストであるギレス・モエック(Gilles Moec, Senior European Economist at Deutsche Bank)は、「それは、つまるところ第4四半期に非常に肯定的なネット・トレード位置になります、企業投資はさらに非常に肯定的でした。私は、ペースが前半に維持されることができるかどうか分かりません。しかし、少なくとも、それは、フランスが最悪の場合でも、非常に浅い後退を経験するだろうということを示唆します。」と言っている。

フランスに対する確信は、それがその一流のAAAの信用格付けを失った1月に弱められた。
主要な格付けのうちの1つの後に、機関スタンダード・アンド・プア(Standard and Poor)の債務を格下げした。

その時に、機関はヨーロッパの累積債務危機およびヨーロッパのリーダーの地域の問題に取り組むことの失敗を非難した。

ヨーロッパで良いのは、ドイツとフランスだけだが、そのフランスは予想以上に良かった。

しかし、足下は不安定のママである。