2010年11月15日

香港初の「エコ刑務所」は、犯罪者を市民より優遇?!

AFPは、「未来の刑務所」として、15億香港ドル(約160億円)を投入して、持続可能性をコンセプトとして、5万3000平方メートルの敷地に緑の茂るオープンスペースを設け、エネルギー効率の高い設備を導入し、建造された1400人収容可能な女囚犯専用の羅湖(Lo Wu)刑務所(女子罗湖监狱/罗湖惩教所)が、2010年8月24日から運用が始まったが、香港の英語日刊紙サウスチャイナ・モーニング・ポスト(South China Morning Post)は、「エコ刑務所がさらけ出した政策優先の不手際」と題する社説を掲載し、「犯罪者が先進的な環境設備の恩恵を受け、法を順守している市民が生活環境や労働環境において妥協を余儀なくされている」と批判し、読者も、新刑務所への怒りを投書で表明していると書いていると報告した。

【広告】 冬、寒くなって「gaYa-3」が真っ白になっているので、すぐにロングハウスに電話したら、全部天然オイルで、一番良いときに使えるようにデザインされていると聞き、真っ白になっているオイルを手の平に一滴落としたら、目の前ですぐに透明になってきました。もの凄く不思議!早速、説明書を読んでiいただき、納得していただきました。

「羅湖刑務所」には、屋上に室内温度を下げる効果のある緑化システムを採用し、屋根には太陽光パネルを設置し、自然採光にも配慮。高い天井と大きめの共同室で自然換気を促進させる。

当局は、香港での刑務所の過密化対策として、より人間的な生活環境を女性服役者約1400人に提供することが目的だと説明している。

この、建築署(ASD)と香港懲教署(HKCS)が共同でデザインした河上郷の羅湖刑務所「エコ刑務所」は2010年11月03日に、環境への配慮に優れた建築に贈られる「環保建築大賞」に選ばれた。

ところが、これをきっかけに、地元住民から批判や怒りの声が上がっている。

世界で最も人口密度が高い都市の1つでもある香港では、老朽化した過密な集合住宅に暮らす人びとが多い。
にもかかわらず当局は、刑務所には健康的な生活環境を提供しておきながら、700万人の地元住民の生活環境を向上させる努力を怠っている、と怒っている。

罗 湖 惩 教 所

罗 湖 惩 教 所 中 度 设 防 院 所
二 零 一 零 年 投 入 服 务

地 址
新 界 上 水 河 上 乡 路 一 六 三 号

收 容 额
1,400

犯 人 类 别
女 性 成 年 犯 人

探 访 时 间
亲 友 探 访
登 记 时 间 ∶ 早 上 九 时 至 下 午 四 时 三 十 分
探 访 时 间 ∶ 早 上 九 时 至 下 午 五 时
( 逢 星 期 三 暂 停 服 务 ( 公 众 假 期 除 外 ) )
公 事 探 访
电 话 预 约 ∶ 早 上 九 时 至 下 午 五 时 ( 星 期 一 至 星 期 五 )
早 上 九 时 至 下 午 一 时 ( 星 期 六 )
登 记 时 间 ∶ 早 上 九 时 至 下 午 四 时 三 十 分 ( 星 期 一 至 星 期 五 )
早 上 九 时 至 中 午 十 二 时 ( 星 期 六 )
探 访 时 间 ∶ 早 上 九 时 至 下 午 五 时 ( 星 期 一 至 星 期 五 )
早 上 九 时 至 下 午 一 时 ( 星 期 六 )
( 星 期 六 下 午 及 公 众 假 期 暂 停 服 务 )

注 ∶本 院 所 接 受 当 日 或 下 一 个 工 作 天 的 公 事 预 约 探 访 登 记 。

非 吸 烟 区
本 院 所 的 探 访 登 记 中 心 及 探 访 室 为 非 吸 烟 区 。 探 访 者 不 可 在 探 访 登 记 中 心 及 探 访 室 内 吸 烟 。

如 何 前 往
於 上 水 火 车 站 (A 出 口 ) 乘 坐 51K 号 专 线 小 巴 。

查 询
电 话 : 2926 9888 ( 探 访 查 询 及 公 事 探 访 预 约 )
2926 9812 ( 更 生 事 务 组 ( 辅 导 ))
( 每 日 上 午 九 时 至 下 午 一 时 ; 下 午 二 时 至 五 时 )

行政长官为罗湖惩教所主持揭幕(附图)
******************

  行政长官曾荫权今日(八月二十四日)为罗湖惩教所主持揭幕仪式。

  出席揭幕礼的其他官员有保安局局长李少光、保安局常任秘书长张瑶、建筑署署长刘赖筱韫及来自内地和澳门对口单位的高层官员。

  新落成的罗湖惩教所位于上水河上乡路一百六十三号。院所设有三个监区∶主翼、东翼和西翼。东翼和西翼各提供四百个收容额,是中度设防监区,而提供六百个收容额的主翼则为低度设防监区。

  罗湖惩教所重建计划于二○○七年四月展开,并于二○一○年四月竣工,建筑费用总额为十五亿元。新院所由二○一○年七月二日开始运作,来自芝新惩教所、芝湾惩教所及荔枝角惩教所的女性在囚人士自该日开始分批迁入。

  惩教署署长郭亮明说:「罗湖惩教所是惩教署持续进行的改善计划的一部分,目的是提升羁管和更生设施至现代化水平,以及纾缓部分惩教设施的挤迫情况。」

  「惩教署采用惩教服务综合管理模式管理罗湖惩教所,重以人为本、运作效率、规模经济、资源管理、环保概念及社区网络的概念。」

  「新的管理模式源于『以人为本、注重环保、关心社会』的理念,与部门的『抱负、任务及价值观』宣言和服务格言互相紧扣。」

  郭亮明补充说,署方会继续提升羁管及更生服务的质素,致力使部门成为国际推崇的惩教机构,使香港成为全球最安全的都会之一。

  由于芝新惩教所、芝湾惩教所及荔枝角惩教所的所有在囚人士均已迁入新院所,该等惩教所已经停止运作。今年稍后,荔枝角惩教所将展开翻新工程,成为荔枝角收押所(附属中心),以纾缓该收押所的挤迫情况。至于芝新惩教所及芝湾惩教所的重建正在计划中。



2010年8月24日(星期二)
香港时间14时13分

【広告】 夏季後の汗によるかぶれ、肌荒れ、発疹が急増していることが放送されました。周囲の方に聴いたところ、ほとんどの人が悩んでいました。「ガヤ-3(gaYa no3)」を試していただいたら、調子が良いと言うことでした。 無料プレゼントの結果、多くの方に驚くほど感謝されました。ありがとうございました。秋になっても、これほど多くの方が、まだ悩んでいたことにも驚きました。

【広告】 芦屋の奥様から、首筋に赤い斑点が出てきて、何をしても消えませんでした。銀座三越のロングハウスで「gaYa-3」を見て、事情を話したら、25mlの「gaYa-3」を見本でいただき、自宅で使ってみたら、首筋の赤い斑点が消えてしまいましたと連絡がありました。1543年にドイツで発行されたLeonhart FuchsのNew Kreüterbuchという薬草学の本には、肌に良い薬草が多く登場しています。それを読んで、「gaYa-3」は植物油をブレンドしています。よかったですね!お役の立てて良かったです。ありがとうございます。